Design & Translations for Marketing Communications.

Welcome! We are a friendly creative studio with big ideas for your business.

We are here to help you make your projects a reality. If you enjoy working with a partner who really listens to you, understands your needs and shares your passion for growing a business, we are on the same path!

We value long-term relationships with clients based on communication, trust and collaboration. Before offering you solutions, we will go through a process to focus on your specific needs, because your business is unique.

After you put so much time and effort in creating your products or services, your visual identity and communication should represent how great your business is!

Let's talk... we are ready to help!


Rosa-Fierro.jpg

¡Hola! I am Rosa Fierro, Art Director and Designer.

I approach design from a conceptual and problem-solving perspective by giving clarity to your communication and brand identity.

Having experience as an art director/designer for marketing departments at large corporations and small businesses, I value and understand the processes and marketing needs of different types of projects, from simple to complex.

I’ve been helping businesses in the US and México for more than twenty years, working with Fortune 500 companies, small businesses and entrepreneurs in a variety of industries including financial, publications, food services, entertainment, clean technologies, animal organizations, and others.

My involvement with different areas of design started early on. My love of design prompted me to pursue a Bachelor’s Degree in Graphic Design with a major in Communications at Universidad Iberoamericana in Mexico City.

When I am not working on a client's project, I love to create art, photography and enjoy long walks with my family and my dog.

Denise-Santana.jpg

¡Hola! I am Denise Santana, Copywriter and Translator.

I believe that combining words and concepts in a powerful way is key to presenting and selling a product, service or idea.

As a copywriter and Spanish translator working for marketing departments at large corporations and advertising/public relations/direct marketing agencies, I understand the creative process and clients’ marketing and communication needs.

I’ve been helping businesses in the US and Puerto Rico for over twenty years, working with Fortune 500 companies, ad agencies, small businesses and entrepreneurs in a variety of industries including financial, healthcare, education, consumer products, and fast-food.

I started writing from an early age. This lead me to pursue a Bachelor’s degree in Public Communication from the University of Puerto Rico and a Master’s degree in Mass Communications from the University of Florida.

When I am not working on a client's project, I love reading, writing my own stories, and spending time with my family.

 

Our story…

We met at Capital One back in 2000, where we developed ideas to market to Hispanic customers in the U.S. We worked in a multicultural environment, with our peers being from all countries of Latin America, Puerto Rico and the US. After 6 years, life split us apart, sending one of us to California (Rosa), the other to Florida (Denise).

Now we teamed up again! We love applying strategic insights to generate copy and design that speak to prospect consumers and spurs them into action.

We share a passion for advertising, creative development and the Hispanic market. Our experience also includes years of creative development for the U.S. general market.

We want to create awareness of the positive impact that Hispanics have in the economy and culture in the US, their buying power and to motivate businesses to discover this market full of possibilities.